Términos y condiciones de uso del servicio “Manga VAMOS”
Los siguientes términos y condiciones de uso (en adelante, los “Términos y Condiciones”) establecen las reglas que los usuarios deberán cumplir al usar todos los servicios que Spice Up Japan Inc. (“Spice Up”) pone a su disposición en este sitio web. Antes de disfrutar del Servicio, los Usuarios tienen que leer y aceptar el contenido de estos Términos y Condiciones.
Artículo 1 (Definiciones)
En estos Términos y Condiciones, las expresiones que siguen a continuación tendrán el siguiente significado:
- Servicio: define al servicio llamado “Manga VAMOS” disponible en este sitio web y/o la aplicación de teléfono móvil que Spice Up ofrece a los Usuarios para publicar sus mangas.
- Usuarios Registrados: son aquellas personas físicas quien se hayan registrado en el registro de usuarios conforme a lo establecido en el artículo 3 de los Términos y Condiciones.
- Usuarios invitados: son aquellas personas físicas quien disfruten el Servicio sin haberse registrado en el registro de usuarios conforme a lo establecido en el artículo 3 de los Términos y Condiciones.
- Usuarios: son los Usuarios Registrados y Usuarios Invitados.
- Contenidos Publicados: son textos, imágenes, y otros datos auxiliares publicados por Usuarios Registrados mediante el Servicio.
- Eventos: son competiciones organizadas por Spice Up en el Servicio durante un periodo determinado, durante el cual los Usuarios Registrados participan subiendo sus contenidos.
Artículo 2 (Ámbito)
- Estos Términos y Condiciones se aplicarán a cualquier relación entre Spice Up y los Usuarios relativa a cualquier uso del Servicio. La Guía que se publica por separado en este sitio web (“Guía”) forma parte de los Términos y Condiciones.
- En caso de que exista discordancia entre la Guía y los Términos y Condiciones, es el último quien prevalecerá. Cuando se establezcan términos propios y condiciones para algún Evento, dichos términos propios prevalecerán sobre los Términos y Condiciones.
Artículo 3 (Registro de Usuarios)
- Los Usuarios se registrarán cuando lo soliciten, mostrando su voluntad de acuerdo con los Términos y Condiciones y posteriormente sean admitidos por Spice Up.
- Los Usuarios deberán solicitar el registro con su propio correo electrónico, el que deberá estar disponible en cualquier momento para recibir comunicaciones.
- Spice Up podrá tomar medidas tales como: denegar solicitudes de registro de usuario, limitar y/o prohibir el uso del Servicio y eliminar el registro de usuario (“Medidas”); cuando los usuarios incurran en una de las siguientes circunstancias:
- Cuando exista falsedad, errores y/o falta de información en los datos facilitados para el registro de usuario.
- Duplicación del registro de la misma persona.
- Cuando el Usuario acceda al Servicio irregularmente con una finalidad diferente al objeto ordinario.
- Cuando el Usuario ponga una carga extra al servidor del Servicio que se considere fuera del marco del uso normal.
- Cuando el Usuario incumpla cualquier provisión de los Términos y Condiciones.
- Cuando la Solicitudes sean presentadas por personas que hayan incumplido los Términos y Condiciones.
- Cuando Spice up considere que los Usuarios pertenecen a Organizaciones delictivas o tengan relación con dichas organizaciones, colaborando en su administración o mantenimiento mediante la aportación de fondos.
- Cuando haya dificultades para la operación del Servicio.
- Cuando Spice Up considere no adecuado registrar a la persona en cuestión como Usuario.
- Spice Up no tendrá obligación ninguna de explicar el motivo de las Medidas ni responsabilidad de indemnización por daños y perjuicios que se causen a los Usuarios o terceros por la aplicación de las mismas.
Artículo 4 (Correo electrónico y contraseña)
- Es responsabilidad de los Usuarios Registrados administrar el correo eléctrico y contraseña para el uso del Servicio.
- Los Usuarios Registrados no podrán ceder ni alquilar a terceros el correo eléctrico ni contraseña para el uso del Servicio.
- Spice Up considerará el acceso válido del Usuario Registrado cuando el log-in se lleve a cabo con la combinación correcta del correo electrónico y contraseña registrada en el Registro de Usuarios. Los Usuarios Registrados serán responsables por daños y perjuicios causados debido a la negligencia en la administración de su correo eléctrico y contraseña. Spice Up no se responsabiliza de errores ni del uso y abuso por terceros
- Cuando haya cambios en los datos registrados, los Usuarios Registrados deberán comunicarse con Spice Up en la manera determinada por la compañía para modificar dichos datos.
Artículo 5 (Actos Prohibidos)
Los Usuarios están prohibidos de lo siguiente:
- Actos contrarios a la ley, al orden público o a la moral;
- Actos criminales;
- Actos que infrinjan los derechos intelectuales;
- Actos deshonrosos, actos denigrantes o actos que impidan las actividades profesionales de los demás;
- Actos que infrinjan la privacidad;
- Actos que puedan destruir o dañar el servidor o el funcionamiento de la red de Spice Up;
- Actos que impidan la operación del Servicio de Spice Up;
- Recopilación o acumulación de los datos personales de otros Usuarios;
- Suplantar a otros Usuarios;
- Actos que Aporten beneficios directa o indirectamente a organizaciones delictivas.
- Actos que perjudiquen derechos intelectuales, derechos de imagen, derechos de privacidad, honor, otros derechos y/o intereses de Spice Up o de terceros;
- Publicación o envío de contenido que contenga expresiones de violencia excesiva, expresiones sexuales crudas, expresiones discriminatorias (por raza, nacionalidad, religión, condición social, origen, etc.), expresiones que induzcan o faciliten suicidios, intentos de suicidio, autolesiones o abuso de drogas; o expresiones de carácter antisocial que puedan incomodar a los demás.
- Actos con finalidad comercial o publicitaria, anuncios, solicitudes, u otros actos lucrativos (salvo los actos admitidos por Spice Up), actos con objeto sexual o indecente, actos que promuevan encuentros o citas, actos para molestar o denigrar a otro Usuario, o cualquier acto con el objeto distinto al que el Servicio admite;
- Actividades religiosas o invitaciones a grupos religiosos;
- Abrir o administrar un esquema piramidal y/o promocionar esta pirámide;
- Infracción y/o incumplimiento de la Guía;
- Cualesquier acto que Spice Up considere no apto.
Artículo 6 (Suspensión del uso)
- En caso de que Spice Up considere que el Usuario ha infringido los Términos y Condiciones, etc. o en cualquier caso que Spice Up lo considere necesario, Spice Up podrá tomar las siguientes medidas disciplinarias contra el Usuario en cuestión sin previo aviso:
- Eliminar completa o parcialmente las informaciones, datos históricos, etc. de los Contenidos Publicados por Usuario y/o ponerlos en modo privado para que no sean vistos públicamente;
- Facilitar información a la policía nacional, a la administración publica o autoridad administrativa competente: en los casos de posibles actos delictivos, criminales o administrativos;
- Revocar el registro de usuario del Usuario Registrado u otras medidas que le den desventaja en el uso del Servicio
- Suspender el uso del Servicio
- Los Usuarios no podrán impugnar las medidas tomadas por Spice Up conforme a los Términos y Condiciones, etc.
- En caso de que Spice Up sufra daños y perjuicios por el acto del Usuario, Spice Up podrá reclamar a dicho Usuario indemnización, sin tener en cuenta si Spice Up ha aplicado alguna medida disciplinaria. En ningún caso Spice Up será responsable de las consecuencias de cualquier acto del Usuario que infrinja los Términos y Condiciones, etc.
Artículo 7 (Contenidos Publicados)
- Los Usuarios Registrados podrán subir, publicar y editar textos, imágenes y/o videos cuyos derechos de autor y/u otros derechos de propiedad intelectual (“Derechos de Propiedad Intelectual”) dependan de él mismo, o estén cedidos al usuario mediante la licencia de uso delegada por el titular de los Derechos Intelectuales.
- Los Usuarios Registrados declaran y garantizan que no vulneran ningún derecho de propiedad intelectual de terceros.
- Los derechos de autor de los Contenidos Publicados en el Servicio dependerán únicamente del creador de cada Contenido Publicado.
- Spice Up y/o un tercero designado por Spice Up podrán modificar los Contenidos Publicados, cambiando el tamaño, etc., cuando sea necesario para ofrecer y mejorar el Servicio. Los Usuarios Registrados se obligan a no ejecutar cualquier derecho relativo al derecho de autor contra las modificaciones realizadas de acuerdo con este artículo.
- Los usuarios Registrados autorizan a Spice Up el uso libre de los contenidos publicados con el objetivode brindar el Servicio regular, como también publicitar y promover su uso(por ejemplo, la publicación en servicios de distribución de video como Youtube) o servicios de , y para la construcción, perfeccionamiento y mantenimiento del sistema.
Artículo 8 (Limitación del uso y eliminación del registro de usuario)
- En caso de que Spice Up considere que el Usuario a incurrido en una de las siguientes circunstancias, Spice Up podrá, sin previo aviso, (i) eliminar Contenidos Publicados subidos por el Usuario en cuestión, (ii) limitar el uso del Servicio por el Usuario en cuestión total o parcialmente, o (iii) eliminar el registro del Usuario en cuestión:
- Cuando el Usuario incumpla cualquier provisión de los Términos y Condiciones;
- Cuando se descubra que existe falsedad en los datos del registro del Usuario;
- Cuando se inicie el proceso legal de insolvencia o concurso de acreedores;
- Cuando el Usuario no haya usado el Servicio durante más de un año;
- Cuando el Usuario no responda a las comunicaciones de Spice Up durante más de 30 días;
- Cuando el Usuario incurra en una de las circunstancias previstas en el artículo 3.3 de los Términos y Condiciones;
- Cuando Spice Up considere que no es adecuado permitir al Usuario en cuestión el uso del Servicio
- En cualquiera de las circunstancias previstas en el párrafo anterior, las deudas del Usuario en cuestión se liquidarán inmediatamente y éste deberá abonar a Spice Up todas las deudas en solo un pago.
- En ningún caso Spice Up será responsable de cualquier daño que sufra el Usuario debido a la actuación de Spice Up de acuerdo con este Artículo.
Artículo 9 (Suspensión del Servicio)
- Spice Up podrá suspender o terminar el Servicio total o parcialmente sin previo aviso a los Usuarios, cuando estime que se presenta uno de los siguientes casos:
- Realización de mantenimiento o renovación del sistema informático del Servicio;
- Por motivos de fuerza mayor, tales como terremotos, caída de rayos, incendios, apagones o desastres naturales;
- Suspensión del sistema informático por incidencias en la red de comunicación.
- Cualquier otra causa por la que Spice Up considere que es difícil ofrecer el Servicio.
- En ningún caso, Spice Up será responsable de los daños y perjuicios, o desventajas que sufran los Usuarios o terceros debido a la suspensión o terminación del Servicio.
Articulo 10 (Exención de responsabilidad)
- Spice Up no garantiza explicita e implícitamente, que no exista defecto ni de hecho ni de derecho en el Servicio, incluyendo defectos en la seguridad, confiabilidad, exactitud, perfección, validez, adecuación de algún objeto en particular, errores, bugs, infracción de derechos etc.
- En ningún caso, Spice Up será responsable de los daños y perjuicios al Usuario causados por el uso del Servicio. Sin embargo, cuando el acuerdo sobre el Servicio entre el usuario y Spice Up (incluyendo estos Términos y Condiciones) se considere como un contrato sujeto a la Ley Japonesa de Contratos de Consumidores, no se aplicará este artículo 10.2.
- No obstante lo anterior, Spice Up no será responsable de los daños y perjuicios del Usuario causados por Spice Up, cuando dichos daños surjan de una circunstancia especial, incluyendo los casos en los que Spice Up o el usuario puedan prever o predecir la ocurrencia de daños.
- En caso de que Spice Up sea responsable de algún daño al Usuario, la cantidad límite de indemnización no superará 10.000 yenes japoneses. Spice Up no será responsable de los daños incidentales, daños indirectos, daños especiales, daños futuros ni lucro cesante.
- En ningún caso, Spice Up será responsable de cualquier transacción, comunicación, conflicto, etc., entre Usuarios, o entre los Usuarios y un tercero.
Artículo 11 (Responsabilidad de Usuarios)
- Los Usuarios disfrutan el Servicio bajo su propia responsabilidad, y serán responsables de cualesquier tema relacionado con sus Contenidos Publicados.
- En caso de que los Usuarios agravien a otras personas, violen la privacidad, publiquen los datos personales de terceros sin permiso o infrinjan la ley de derechos de autor, dichos Usuarios deberán solucionar el conflicto por su cuenta y cargo. En ninguno de los casos Spice Up se hará responsable.
Artículo 12 (Cambio del Servicio)
Spice Up podrá cambiar, añadir, modificar y suspender el Servicio total o parcialmente sin previo aviso. En ningún caso, Spice Up será responsable del daño que sufran los usuarios debido a dicho cambio, etc.
Artículo 13 (Modificación de los Términos y Condiciones)
- Spice Up se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar, añadir o quitar cualquier parte de los Términos y Condiciones en cualquier momento.
- Los cambios en los Términos y Condiciones tendrán efecto a partir de la fecha determinada por Spice Up. En caso de que Spice Up no determine la fecha, serán efectivos cuando se publiquen en este sitio web.
- La continuación del uso del Servicio después de que hayan sido publicados los Términos y Condiciones con nuevos textos, será considerada como aceptación de los textos modificados.
Artículo 14 (Notificación)
Las notificaciones o comunicaciones de parte de Spice Up se enviarán al correo electrónico que consta en el registro del usuario. En caso de que los Usuarios Registrados no reciban las comunicaciones de Spice Up debido a la caducidad o defecto del correo electrónico registrado o cualquier causa no atribuible a Spice Up, y que en consecuencia sufran daños, éstos
serán única responsabilidad del Usuario y Spice Up no tendrá la obligación de abonar indemnización alguna.
Artículo 15 (Asignación)
Los Usuarios Registrados no podrán ceder a terceros sus derechos y obligaciones previstos en estos Términos y Condiciones sin tener previo acuerdo por escrito de Spice Up. Tampoco podrán hipotecarlos.
Artículo 16 (Baja)
Los Usuarios Registrados estarán de baja del registro de usuarios cuando Spice Up termine la gestión de la solicitud de baja del Usuario Registrado. Spice Up no tendrá obligación de mantener los Contenidos Publicados y otros datos del Usuario Registrado relacionados con el Servicio después de su baja del registro.
Artículo 17 (Nulidad parcial)
La declaración de nulidad o ilegalidad de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones por parte de los juzgados o tribunales no afectará al resto de sus artículos, que permanecerán vigentes desplegando todos sus efectos legales.
Artículo 18 (Ley aplicable y jurisdicción)
- Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con la ley japonesa.
- En caso de disputa en relación con el Servicio o los Términos y Condiciones, los Usuarios y Spice Up someterán su disputa al Tribunal de Tokio en su primera instancia.
Revisado el 1 de diciembre de 2020
